Zohar Diario # 2300 – Vaietzé – La gran luz del ‘inválido’

Daily Zohar 2300

Holy Zohar text. Daily Zohar -2300

Traducción Española de Daniel Schulman

43. Rabí Itzjak lloró y se regocijó. Él dijo: Estas perlas están en tus manos. ¿Cómo no puedo seguirlos? Ellos respondieron: Tú irás por tu camino, y entraremos en la ciudad para asistir a la fiesta de casamiento de mi hijo. Rabí Itzjak dijo: Ahora debo seguir mi camino – PORQUE ÉL VIO QUE ELLOS NO QUERÍAN QUE CAMINARA CON ELLOS. Repitió sus palabras ante Rabí Shimón, quien dijo: Seguro que han hablado bien. Y todo LO QUE SE DIJO DE IAACOV fue dicho del Santo, bendito sea Él. RABÍ SHIMON dijo: Estas palabras provienen de los descendientes de Rabí Tzadok, el inválido. ¿Por qué era llamado ‘inválido’? Porque ayunó durante cuarenta años por Jerusalem, para que no fuera destruida durante su vida. Solía encontrar secretos en cada palabra de la Torá y pavimentó en ellos un camino sobre el cual los hijos del mundo podrían vivir de acuerdo con sus enseñanzas.

Traducción al hebreo:

43. בָּכָה רַבִּי יִצְחָק, [וְחִיֵּךְ] וְשָׂמַח. אָמַר, אֵלּוּ הַמַּרְגָּלִיּוֹת תַּחַת יְדֵיכֶם, וְלֹא אֵלֵךְ אַחֲרֵיכֶם? אָמְרוּ לוֹ, אַתָּה תֵּלֵךְ לְדַרְכְּךָ, וְאָנוּ נִכָּנֵס לָעִיר לַהִלּוּלָא שֶׁל בְּנִי זֶה. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, עַכְשָׁו יֵשׁ לִי לָלֶכֶת לְדַרְכִּי. הָלַךְ לוֹ וְסִדֵּר אֶת הַדְּבָרִים לִפְנֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן. אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, וַדַּאי יָפֶה אָמְרוּ, וְהַכֹּל נֶאֱמַר בַּקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא. אָמַר, הַדְּבָרִים הַלָּלוּ הֵם מִבְּנֵי בָנָיו שֶׁל רַבִּי צָדוֹק הַחַלָּשׁ הֵם. מָה הַטַּעַם נִקְרָא חַלָּשׁ? מִשּׁוּם שֶׁאַרְבָּעִים שָׁנָה הִתְעַנָּה עַל יְרוּשָׁלַיִם שֶׁלֹּא תֵחָרֵב בְּיָמָיו, וְהָיָה מְפָרֵשׁ עַל כָּל דָּבָר וְדָבָר שֶׁל הַתּוֹרָה סוֹדוֹת עֶלְיוֹנִים וְנוֹתֵן בָּהֶם דֶּרֶךְ לִבְנֵי הָעוֹלָם לְהִתְנַהֵג בָּהֶם.

Comentario de Zion Nefesh:
Traducción de Daniel Schulman
Continuación del ZD anterior

Rabí Shimón escuchó de su estudiante, el Rabí Itzjak, acerca del estudio que habían realizado previamente. Rabí Shimón dijo que el estudio proviene de los nietos de Rabí Tzadok, llamado “el inválido”.

Rabí Shimón continuó explicando que era llamado ‘inválido’ porque ayunó durante 40 años con una oración para que el Templo Sagrado en Jerusalem no fuera destruido durante su vida.

Rabí Tzadok explicó profundos secretos sobre cada palabra de la Torá. Sus estudios le dieron a los pueblos del mundo un camino recto a seguir.

Podemos aprender dos lecciones principales de este Zohar. La primera lección es que una persona justa puede tener el poder de bloquear que la gran negatividad se propague en el mundo.

La segunda lección es que los secretos de la Torá traen energía de vida porque son el verdadero camino de seguir la Torá.

Hoy es el noveno día del noveno mes, Kislev. En este día las puertas de Iesod de Iesod de Iesod están alineadas directamente con el nivel espiritual Superior, brindándonos la oportunidad de insuflar a nuestras oraciones como grandes tzadikim.

Lea sobre la importancia de este día y cómo hacer la conexión apropiada para elevar sus oraciones como una persona justa. Http://dailyzohar.com/the-light-of-miracles-and-sustenance-revealed-on-the-9th-of-the-9th-of-the-9th/

Rabí Tzadok se desconectó del mundo material ayunando durante 40 años y por eso pudo revelar grandes secretos que revelaron una gran Luz en el mundo e impidió que el Lado Negativo destruyera el Santo Templo.

El camino más corto para anular nuestros deseos egoístas y conectar con Iesod y la justicia es dar Tzedaká y estudiar los secretos de la Torá a través del Zohar.

Cuando damos de lo que tenemos, creamos un espacio en nuestras vasijas que trae la Luz que revelamos con el estudio Zohar para que brille en nuestras vidas.

Vea esta página para dar Tzedaká.

Instale GRATIS la aplicación Unity Zohar y la aplicación Tzadikim en su smartphone (iOS, Android) para tener una gran conexión con el Zohar y con los Tzadikim que puede ayudar en gran medida a elevar sus oraciones y conexiones espirituales.

{||}