Zohar Diario # 3138 – Vaetjanán – Cúbrase con protección

Daily Zohar 3138

Holy Zohar text. Daily Zohar -3138

Traducción al Español: Daniel Schulman

134. Ven y mira, ¡ay del hombre que no sabe cómo cuidarse del espíritu maligno que se encuentra entre los postes de la puerta y que no marca la puerta de su casa con un Santo Nombre Superno, ES DECIR LA MEZUZÁ, para que esté con él! Porque ese espíritu maligno tiene 365 oficiales acusares malvados EN LOS 365 DÍAS DEL AÑO; cada uno sirve en su día. Todos están presentes con él, CON ESE HOMBRE, durante los días del año y lo denuncian Arriba y abajo. Todos están con él día y noche. Lo enjuician de día y por la noche lo angustian en sus sueños.

135. Cuando está a punto de denunciarlo cuando entra en SU CASA, le ponen las manos en los hombros y le dicen: ¡Ay de quién ha dejado el dominio de su Señor! Ay de tal y tal en este mundo y en el Mundo que Viene. Por esa razón, los fieles deben estar marcados en todos los sentidos, marcados con la impronta de su Señor, ES DECIR CON EL PRECEPTO, para que cada aspecto de las especies malvadas le tema y así sean guardados en este mundo y en el Mundo que Viene. Feliz es la porción de Israel. Está escrito de ellos: “Y tu pueblo, todos ellos serán

 

Traducción al Hebreo:

134. בֹּא וּרְאֵה, הָרוּחַ הָרָעָה הַזּוֹ שֶׁשְּׁרוּיָה בֵּין הַשְּׁעָרִים, אוֹי לוֹ לָאָדָם שֶׁלֹּא יוֹדֵעַ לְהִזָּהֵר מִמֶּנּוּ וְלֹא רוֹשֵׁם עַל פֶּתַח בֵּיתוֹ אֶת הַשֵּׁם הָעֶלְיוֹן הַקָּדוֹשׁ שֶׁיִּמָּצֵא עִמּוֹ, שֶׁהֲרֵי יֵשׁ לוֹ שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וַחֲמִשָּׁה שַׁמָּשִׁים רָעִים שֶׁמְּקַטְרְגִים, כָּל אֶחָד מְשַׁמֵּשׁ בְּיוֹמוֹ, וְכֻלָּם נִמְצָאִים עִמּוֹ כָּל יְמוֹת הַשָּׁנָה וּמְקַטְרְגִים עָלָיו לְמַעְלָה וּלְמַטָּה, וְכֻלָּם נִמְצָאִים עִמּוֹ בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה. בַּיּוֹם לְקַטְרֵג לוֹ, בַּלַּיְלָה לְצַעֵר אוֹתוֹ בַּחֲלוֹמוֹ.
135. כְּשֶׁיּוֹצֵא לְקַטְרֵג עָלָיו, כְּשֶׁנִּכְנָס, שָׂמִים יְדֵיהֶם עַל כְּתֵפוֹ וְאוֹמְרִים לוֹ: אוֹי לוֹ לִפְלוֹנִי שֶׁיָּצָא מֵרְשׁוּת אֲדוֹנוֹ! אוֹי לוֹ לִפְלוֹנִי בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא! מִשּׁוּם כָּךְ צְרִיכִים בְּנֵי הָאֱמוּנָה לִהְיוֹת רְשׁוּמִים בַּכֹּל, לִהְיוֹת רְשׁוּמִים בָּרֹשֶׁם שֶׁל רִבּוֹנָם, שֶׁיִּזְדַּעְזְעוּ מֵהֶם כָּל הַצְּדָדִים הַמִּינִים הָרָעִים, שֶׁיִּהְיוּ שְׁמוּרִים בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבָעוֹלָם הַבָּא. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל, עֲלֵיהֶם כָּתוּב (ישעיה ס) וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ וְגוֹ’.

 

Comentario de Zion Nefesh:

# 134
Sin una Mezuzá en la puerta con el Nombre Santo que brinda protección, 365 entidades malvadas se hacen cargo de la abertura y juzgan a la persona durante el día y le dan perdón y malos sueños por la noche. Cada demonio controla un día diferente del año, por lo que la presencia de los demonios existe durante todo el año.

# 135
Cuando un demonio llega para emitir un juicio, pone sus manos sobre los hombros de la persona y dice: ¡Ay de esta persona que está fuera de la protección de su Señor! ¡Ay de ella en este mundo y en el Mundo que Viene! Por esa razón, las personas con fe deben seguir las acciones positivas de los preceptos de la Torá para tener la impresión del Nombre Santo en ellas. Cuando las entidades negativas del Otro Lado ven los Nombres Santos que protegen a la persona, se mantienen alejados. La capacidad de conectarse con el Nombre Santo a través de la Torá, lleva a los Israelitas al estado de justicia.

Ieshaiahu/Isaías 60:21
“Y tu pueblo, todos ellos serán justos, heredarán para siempre la tierra; renuevo plantado por Mí mismo, obra de Mis manos, para glorificarMe”

Lección:
El Otro Lado irá tras las personas de fe para tomar de su energía cuando no están protegidas. Los que no tienen fe están fuertemente conectados a este mundo y no tienen mucha Luz, por lo que se quedan solos.

Un hijo de Israel debe seguir un camino de crecimiento al aumentar continuamente las acciones positivas para cubrirse con prendas espirituales más grandes para agregar protección a su vasija en crecimiento.
Hacer el bien y evitar el mal.

{||}