Traducción al Español: Daniel Schulman
74. Rabí Jiá dijo: Durante 300 años antes del Gran Diluvio, Noaj les advirtió que cambiaran sus caminos, pero no lo escucharon hasta el momento en que el Santo, bendito sea Él, hubo terminado de esperar a que se arrepintieran. ESTO ESTÁ ESCRITO: “POR ESO SUS DÍAS SERÁ CIENTO VEINTE AÑOS». Entonces se perdieron del mundo. Ven y mira: EN LA PORCIÓN PREVIA DE LA SEMANA, está escrito: «Y aconteció cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre la faz de la tierra y les nacieron hijas (Bereshit/Génesist 6:1) Y fueron desnudos delante de todos. Y luego, ¿qué está escrito? «Viendo los hijos de Elokim que eran hermosas las hijas de los hombres” (Id. 6:2). Esta fue la principal causa que los llevó a seguir pecando hasta que finalmente hizo que fueran destruidos. Y por eso siguieron a la Inclinación al Mal, aferrados a su tronco y sus raíces, rechazaron la Santa fe entre ellos y se contaminaron. Así está escrito: «El fin de toda carne ha llegado delante de Mí” (Id. 6:13), para enseñar que ellos fueron seducidos.
Traducción al Hebreo:
Comentario de Zion Nefesh:
# 74
Durante 300 años antes del Diluvio, Nóaj advirtió al pueblo que observara y corrigiera sus acciones, pero no lo escucharon. Elokim esperó hasta que este tiempo pasara antes de lanzar los juicios sobre el pueblo.
Bereshit/Génesis 6:1
«Y aconteció cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre la faz de la tierra y les nacieron hijas»
El Zohar explica que ‘los hombres comenzaron a multiplicarse’ dice que la gente caminaba desnuda y la Inclinación al Mal los llevó a los pecados y la corrupción del canal de Iesod a través de conexiones sexuales impropias. Ellos continúan con este comportamiento y el versículo dice «y les nacieron hijas». Es el aspecto de las vasijas corruptas que provocaron el juicio del Diluvio.
Bereshit/Génesis 6:13
«Y dijo Elokim a Nóaj: ‘El fin de toda carne ha llegado delante de Mí, porque la tierra está llena de violencia a causa de ellos y he aquí que voy a destruirlos en la tierra'»
El ‘fin de toda carne’ es el aspecto de la fuente del Juicio que tiene permiso para infligir la muerte a los malvados.
Los deseos egoístas en este mundo conectan el cuerpo/carne que tiene un estado temporal y terminan con las muertes expresadas en todos los aspectos de la vida.
Lección:
Elokim se nos revela a través de los Tzadikim cuando hay juicios decretados sobre nosotros. Estas advertencias se producen antes de la liberación del «fin de toda carne» para ejecutar juicios.
Hoy en día, muchos Rabís justos de todo el mundo intentan despertarnos del estado ‘dormido’ en el que estamos para que sigamos los caminos de la Torá. La mayoría de las personas están ocupadas con las pequeñas cosas en su pequeño mundo, corriendo detrás de la comodidad material y los placeres físicos. Las relaciones sexuales ya no son puras.
El Lado del Mal nos aleja de la conciencia del Árbol de la Vida y promueve los pronombres de género neutrales no binarios. Esto corrompe los aspectos de Luz y vasija, masculino y femenino.
Hay personas con un alma que llevan un tikun como un alma femenina en un cuerpo masculino o un alma masculina en un cuerpo femenino. Ellos son almas maravillosas con un proceso de tikun, pero eso no cambia su biología.
Necesitan consultar con un Cabalista para que les sugiera la corrección. El impulso para reconocer el género autoproclamado va en contra del sistema espiritual que se basa en aspectos masculinos y femeninos.
Corrompe el canal de Iesod que atrae la Luz a nuestro mundo. Esta corrupción ‘oscurece’ el mundo porque no trae la continuidad de la Luz y la fuerza vital.
También hay muchos pedófilos en el mundo, especialmente entre aquellos con recursos de dinero o centros de influencia que pueden comprar niños-esclavos. El Lado del Mal crece y desea esclavizar al Lado del Bien. Trae el caos que ahora vemos extendido por todo el mundo.
Al final de la porción de Noaj leemos:
Bereshit/Génesis 11:4
«Y dijeron: ‘Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo (y hagámonos un nombre), para que no nos dispersemos sobre la faz de toda lla tierra».
Las personas de esa generación tenían el poder del lenguaje sagrado de la Torá y podían establecer conexiones espirituales más elevadas. Querían controlar todo el sistema espiritual para su propio beneficio y desconectarse de Elokim.
Tenemos una situación similar en nuestra generación y la guerra entre el Bien y el Mal está en progreso. El Lado del Mal crea separación entre las personas utilizando todo tipo de tácticas.
Sin entrar en detalles solo sugeriré evitar todos los aspectos políticos. Céntrese en las herramientas espirituales para atraer más Luz al mundo y debilitar al Otro Lado. No importa dónde viva en el mundo, cumpla con su deber cívico y vote solo por aquellos que son honestos en su intención de servir al pueblo. Sobre todo, asegúrese de que crean en Dios y declaren su fe honestamente.
Para evitar el futuro ‘diluvio’ de juicios, siga la Torá y el Zohar. Haga el bien y evite lo negativo para tener el mérito de la protección del ‘Arca’.
{||}