Ver video lectura del Zohar

Traducción  al Español: Daniel Schulman

Traducción al Hebreo:

Comentario de Zion Nefesh:
Continuación del ZD anterior

#150
A partir de ese momento, el Santo, bendito sea Él, despertará esos milagros y señales que hemos mencionado antes, y esos problemas que describimos sobrevendrán a Israel.

En ese momento, está escrito: «Y también me acordaré de Mi pacto con Itzjak» (Vaikrá/Levítico 26:42). Esto se refiere a Itzjak, que representa a Guevurá (potencia y juicio). Después, cuando el Rey Mashíaj libra guerras en todo el mundo con la mano derecha del Santo, bendito sea Él, que representa a Jesed, como está escrito: «»Tu diestra, Hashem, sublime en potencia» (Shemot/Éxodo 15:6).

En aquel tiempo, está escrito: “Y asimismo de Mi pacto con Avraham me acordaré» (Vaikrá/Levítico 26:42), refiriéndose a Avraham, quien representa a Jesed. A continuación, dice: «Y Me acordaré de la tierra» (Vaikrá/Levítico 26:42). Esto se refiere a la Hei final del nombre Iud Hei Vav Hei, que es la Nukva, también llamada «la tierra». En ese tiempo está escrito: «Y Hashem será Rey sobre toda la tierra» (Zejariá/Zacarías 14:9).

#151
Al final de los sesenta y seis años adicionales, que junto con los sesenta y seis años anteriores hacen un total de ciento treinta y dos años, las letras del Santo Nombre aparecerán reveladas en su perfección total: sesenta y seis Arriba, en Tiferet, y sesenta y seis abajo, en la Nukva, como corresponde. Esto corresponde al secreto de las dos Hei (Hei Hei) en su forma escrita: la Hei superior, que es como la Vav dentro de la escritura completa de la Vav, y la Hei inferior, que es como la Vav dentro de la escritura completa de la Hei. La Vav superior influye en el secreto de «sesenta» para la Hei superior, y la Vav inferior influye en el secreto de «seis» para la Hei inferior.

Todos estos caminos, que son treinta y dos años de los 132 años totales mencionados anteriormente, están incluidos en el secreto de las letras Vav-Hei, Vav-Hei. La primera Vav Hei se refiere a dos veces sesenta, y la segunda Vav Hei se refiere a dos veces seis, como se explicó anteriormente, lo que hace un total de 132.

El número treinta y dos en ellas simboliza el secreto de la finalización de los ciento treinta y dos años, lo que crea una preparación para recibir los treinta y dos caminos de sabiduría de la Iud del Nombre Iud Hei Vav Hei, como hemos explicado anteriormente.

Notas:
Los 132 años simbolizan la revelación gradual y la unificación de la iluminación de la Luz, tal como se expresa en las letras del Nombre Iud Hei Vav Hei. Este proceso prepara al mundo para la recepción definitiva de la Sabiduría Divina, representada por los treinta y dos senderos que surgen de la Iud (Jojmá).

#152
Al final de otros ciento treinta y dos años, porque esos 132 años que se cumplieron en Tiferet y Nukva, correspondientes a Vav Hei del Nombre Iud Hei Vav Hei, también necesitan iluminarse en Jojmá y Biná, correspondientes a Iud Hei del Nombre, se cumplirá el versículo: «Para que eche mano a los cabos de la tierra y sean sacudidos de ella los malvados» (Iiov/Job 38:13). La Tierra Santa será purificada, y el Santo, bendito sea Él, resucitará a los muertos en la Tierra Santa y se levantarán en grupos en la tierra de Galilea.

Notas:
La culminación de la iluminación a través de todos los niveles de Iud Hei y Vav Hei prepara la Tierra Santa para la purificación, la erradicación de la maldad y la Resurrección de los Muertos, que comenzará en la Galilea.

{||}