Zohar Diario # 2232 – Ki Tetzé – Usted es el primogénito de Hashem

Daily Zohar 2232

Holy Zohar text. Daily Zohar -2232

Traducción Española de Daniel Schulman

35. Uno puede decir que MALJUT eleva a las diez, Y ESTÁ SOLA ALLÍ. ÉL RESPONDE, el Nombre explícito Iud-Va-Dalet, Hei-Alef, Vav-Alef-Vav, Hei-Alef, QUE COMPRENDE DIEZ LETRAS, son las diez Sefirot DE ZEIR ANPIN y las diez Sefirot, QUE SON ZEIR ANPIN, se unen con ella, CON MALJUT, y ella no eleva a las diez DE ZEIR ANPIN, SINO QUE NUNCA SE SEPARA DE ÉL.. De ahí QUE EL AUTOR DEL LIBRO DE LA FORMACIÓN DICE, “diez, no once’. Pero quien une Iud (= diez), que es el signo del Pacto, QUE ES IESOD, con la criada, o UNE a la Matrona que incluye la Iud con el demonio de la idolatría que es Samael, es castigado en el Guehinom.

36. Quien hereda a la hija del Rey, que es Maljut, la merece únicamente si es el hijo del Rey llamado, “Israel es Mi hijo, Mi primogénito” (Shemot/Éxodo 4:22). Porque a partir de ese aspecto Israel son llamados hijos del Santo, bendito sea Él, como se entiende por “Hijos sois de Hashem, vuestro Elokim” (Dvarim/Deuteronomio 14:1). Este es Maljut de Atzilut.

Traducción al hebreo:

35. וְאִם תֹּאמַר שֶׁעוֹלָה לְמַעְלָה מֵעֶשֶׂר – שֵׁם הַמְפֹרָשׁ יוֹ”ד הֵ”א וָא”ו הֵ”א, הֲרֵי עֶשֶׂר. יוֹ”ד שֶׁמִּתְיַחֵד עִמָּהּ, וְלֹא עוֹלֶה לְמַעְלָה מֵעֶשֶׂר. וּמִשּׁוּם זֶה י’, וְלֹא י”א. אֲבָל מִי שֶׁמְּחַבֵּר יוֹ”ד, שֶׁהִיא אוֹת בְּרִית, בְּשִׁפְחָה, וְהַמַּלְכָּה כְלוּלָה מִי’, בְּשֵׁד שֶׁל עֲבוֹדָה זָרָה סָמָאֵ”ל, נִדּוֹן בַּגֵּיהִנֹּם.
36. שֶׁמִּי שֶׁיּוֹרֵשׁ בַּת הַמֶּלֶךְ מַלְכוּת, לֹא זוֹכֶה בָּהּ, אֶלָּא בֶּן הַמֶּלֶךְ, שֶׁנִּקְרָא (שמות ד) בְּנִי בְכֹרִי יִשְׂרָאֵל, שֶׁמִּצַּד זֶה נִקְרְאוּ יִשְׂרָאֵל בָּנִים לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (דברים יד) בָּנִים אַתֶּם לַה’ אֱלֹהֵיכֶם. וּמַלְכוּת זוֹ שֶׁל אֲצִילוּת.

Comentario de Zion Nefesh:
Traducción de Daniel Schulman
Continuación del ZD anterior

Los hijos de Israel son el aspecto del primogénito para Hashem porque tienen la Tora que los conecta directamente con Él.

Shemot/Éxodo 4:22
“Y dirás a Paró: ‘Así ha dicho Hashem: Israel es Mi hijo, Mi primogénito”

Dvarim/Deuteronomio 14:1
“Hijos sois de Hashem, vuestro Elokim

Debido a su elevado nivel los Israelitas podían conectar y atraer almas elevadas al mundo. Por esa razón el Lado Negativo espera oportunidades para corromper y apartar la santa unión del marido con su esposa.

A continuación se muestra una guía general sobre cómo maximizar los beneficios de la unión entre el esposo y la esposa. (Sin matrimonio no hay santidad ni bendiciones. El amor y el buen sexo es otro tema y estudio)

La mejor noche es la noche del viernes, que está al nivel de Biná y las almas pueden unirse en un nivel superior para atraer almas elevadas. La noche de la Mitzvá (después de siete días de purificación y de la inmersión en una mikve) también se encuentra en un nivel elevado.

La habitación debe estar a oscuras para desconectarse de las imágenes de los cuerpos y del entorno físico. Esto ayuda a elevar la conexión hacia niveles espirituales.

El hombre y la mujer deben estar físicamente limpios y después hacer Netilat Iadaim (‘Lavado de manos’ que consiste en verter tres chorros de agua en cada mano). Esto es para evitar llevar cualquier impureza que se haya tocado anteriormente a las santas partes del cuerpo.

El hombre debe colocarse arriba (al menos en el momento de transferir Luz hacia la vasija de la mujer) porque el hombre es el aspecto de Zeir Anpin.

Si la unión es para tener un hijo, antes de desvestirse el hombre debe hacer la bendición sobre un vaso de agua (Shehakol). El Santo Arí sugiere la lectura del Salmo 23, que consiste en 57 palabras y es bueno para atraer sustento espiritual y material. También es bueno leerlo antes de la bendición de los alimentos (Birkat Hamazón).

Se lee un texto del Zohar para alejar a la hembra del Otro Lado que quiere arrebatar cualquier gota derramada y hacer con ella demonios y espíritus negativos que pueden controlar al bebé y/o hacerlo receptivo a los actos negativos. El texto del Zohar le bloquea la entrada a la cama.

La conciencia de atraer Luz a través del acto sexual es enteramente espiritual. La pareja debe comprender el flujo de Luz desde los niveles superiores y manifestar el pensamiento en la materia (semillas). La energía de la semilla y su ADN es lo que tuvieron en mente durante la unión. Tener pensamientos de placer puede producir en el niño deseos materiales egoístas y físicos.

Una vez que concluyó la relación el hombre debe verter un poco de agua al lado de la cama. (Dentro de una taza colocada sobre el piso que se va a desechar posteriormente).

La Redención Final está conectada directamente con las almas justas. Los sabios dicen “El hijo de David (Mashíaj) no vendrá hasta que todas las almas en el cuerpo hayan finalizado”

El ‘cuerpo’ ‘es el cuerpo de Adam que se quebró en miles de chispas de almas que vienen al mundo para su corrección. Hay almas de nivel muy elevado que nunca vinieron a este mundo, que deben rencarnar antes de la venida del Mashíaj. Hay una gran revelación de Luz cuando se trae una nueva alma al mundo. Cuanto más, mejor. Y sobre todo traer almas justas y completar el Tikun de Adam.

Esto también nos ayudará a entender la afirmación de Shemot/Éxodo 4:22 “Israel es mi hijo primogénito”. Como partes del alma de Adam somos definitivamente su primogénito.

Todavía hay almas elevadas del cuerpo de Adam que necesitan canales adecuados para llegar al mundo.

Por esa razón ofrezco consulta gratuita y anónima a las parejas que desean tener hijos rectos. Cada alma elevada que viene al mundo acelera la llegada del Mashíaj y la Redención Final.

Pueden enviar un correo electrónico a: Zion en DailyZohar.com

{||}