Zohar Diario # 3031 – Kedoshim – Y se fue porque Hashem lo tomó

Daily Zohar 3031

Holy Zohar text. Daily Zohar -3031

Traducción Española de Daniel Schulman

64. Cuando vino Janoj, el Santo, bendito sea Él, lo sacó de la tierra, lo limpió de los desperdicios y la plata del residuo de estaño, y así con todos los justos en la tierra. Posteriormente, ese lugar fue corregido, ES DECIR MALJUT, DONDE MALJUT DE LA CUALIDAD DEL JUICIO FUE OCULTA Y YA NO FUE VISTA. ENTONCES fueron creados a partir del acoplamiento de los espíritus y las almas de ZEIR ANPIN Y MALJUT, y el cuerpo que abajo en la tierra. Por lo tanto, como resultado de la participación de Arriba y de abajo, el hombre viene al mundo. Y a él le incumbe temer a estos participantes y venerarlos, como hemos aprendido.

Fin de Ra’aya Mehemna

Rabí Shimón dice que los preceptos que los hombres realizan, y también sus transgresiones, ascienden y se ponen de pie ante Hashem y testifican a favor o en contra de ellos. Si el hombre se arrepiente de cualquier transgresión, Hashem quita sus pecados.

65. “No os volváis a los ídolos, ni los hagáis dioses de fundición” (Vaikra 19: 4). Rabí Jiá comenzó: “No mires la dureza de este pueblo…” (Dvarim/Deuteronomio 9:27)”. “No mires… ” ÉL PREGUNTA: ¿Quién puede decirle al Rey, “no mires”, viendo que está escrito, “Porque Sus ojos están puestos sobre los caminos del hombre” (Iiov/Job 34:21), y “’¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea Yo?’ dice Hashem ” (Irmiahu/Jeremías 23:24). El Santo, bendito sea Él, observa todo, observa todos los hechos y trae Juicio para todos, ya sea bueno o malo, como está escrito:

Pues que Elokim traerá toda obra a juicio, juntamente con toda cosa encubierta, sea buena o mala” (Kohelet/Eclesiastés 12:14). Sin embargo, Moshé dice: “no mires “.

Traducción al hebreo:

64. עַד שֶׁבָּא חֲנוֹךְ, וְנָטַל אוֹתוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מִן הָאָרֶץ, וְנִבְרְרָה הַפְּסֹלֶת וְהַזֻּהֲמָה מִן הַכֶּסֶף, וְכֵן בְּכָל אוֹתָם הַצַּדִּיקִים שֶׁבָּאָרֶץ. אַחַר כָּךְ הִתְתַּקֵּן אוֹתוֹ הַמָּקוֹם, וְנַעֲשׂוּ רוּחוֹת וּנְשָׁמוֹת בְּשִׁמּוּשֵׁיהֶם וְהַגּוּף מִלְּמַטָּה בָּאָרֶץ. וְעַל כֵּן, בְּשֻׁתָּפוּת שֶׁלְּמַעְלָה וּלְמַטָּה בָּא הָאָדָם לָעוֹלָם, וְצָרִיךְ לִירָא מֵאוֹתָם הַשֻּׁתָּפִים וּלְכַבֵּד אוֹתָם, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר. (עד כאן רעיא מהימנא).
65. אַל תִּפְנוּ אֶל הָאֱלִילִים וֵאלֹהֵי מַסֵּכָה לֹא תַעֲשׂוּ לָכֶם. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח, (דברים ט) אַל תֵּפֶן אֶל קְשִׁי הָעָם הַזֶּה וְגוֹ’. אַל תֵּפֶן, וְכִי מִי שֶׁיֹּאמַר לַמֶּלֶךְ אַל תֵּפֶן? וַהֲרֵי כָּתוּב (איוב לד) כִּי עֵינָיו עַל דַּרְכֵי אִישׁ. וְכָתוּב (ירמיה כד) אִם יִסָּתֵר אִישׁ בְּמִסְתָּרִים וַאֲנִי לֹא אֶרְאֶנּוּ נְאֻם ה’, וַהֲרֵי בַּכֹּל מַשְׁגִּיחַ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וּמִסְתַּכֵּל עַל כָּל הַמַּעֲשִׂים, וּמַכְנִיס בְּדִין עַל כֻּלָּם, אִם טוֹב וְאִם רָע, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת יב) הָאֱלֹהִים יָבִא בְמִשְׁפָּט עַל כָּל נֶעְלָם אִם טוֹב וְאִם רָע, וּמֹשֶׁה אוֹמֵר אַל תֵּפֶן?!

Comentario de Zion Nefesh:
Traducción de Daniel Schulman
# 64
Bereshit/Génesis 5:24
“Y anduvo Janoj con Elokim y desapareció, porque se lo llevó Elokim

Janoj era justo, y por su pureza, Elokim lo llevó para que estuviera con Él antes de que pecara. Janoj sabía cómo separarse de las Klipot de este mundo y ocultó el juicio en Maljut. Se convirtió en el ángel Metat, que conoce todos los secretos del cielo y la tierra. Conecta el ‘borde’ entre las tres Superiores y las siete Sefirot inferiores. Además, la puerta que conecta Iesod y Maljut. Después de que él realizó esta corrección en Maljut, las almas pudieron tener niveles de Ruaj y Neshamá en el cuerpo en Maljut.

Como aprendimos anteriormente, los tres socios necesarios para crear vida en este mundo son el cuerpo mortal que se encuentra abajo y el alma viene con la unificación de Zeir Anpin y Maljut, hombre y mujer.

# 65
Vaikrá/Levítico 19:4
“No os volváis a los ídolos, ni los hagáis dioses de fundición. Yo soy Hashem, tu Elokim

Dvarim/Deuteronomio 9:27
“Acuérdate de Tus siervos, de Avraham, de Itzjak y de Iaacov. No mires la dureza de este pueblo, ni su maldad, ni su pecado”.

Moshé le pidió a Hashem que ignorara los pecados y la maldad del pueblo. El Zohar pregunta cómo es posible “no mirar” cuando Hashem ve todo y en todas partes porque llena toda la existencia.

Irniahu/Jeremías 23:24
“”’¿Podrá alguien ocultarse en escondrijos tales que no le vea Yo?’ dice Hashem. ¿No lleno Yo los cielos y la tierra?, dice Hashem

Iiov/Job 34:21
“Porque Sus ojos están puestos sobre los caminos del hombre y todos sus pasos Él los ve”.

Lección:
#64
Janoj fue justo, pero su generación fue toda malvada. Él le enseñaba al pueblo los caminos de Hashem, pero Hashem vio que sería influenciado por su maldad y perdería su Luz, por lo que lo elevó para servir como un puente entre los niveles espiritual y físico.
https://unityzohar.com/zohar-books/zh_beresheet/853 también de # 845)

El Zohar revela que debido a su pureza en este mundo, Janoj mereció ver todos los secretos Supernos y el lugar de Adam en el Jardín del Edén.

Debemos aprender de esto para evitar las influencias negativas que pueden agotar nuestra energía y la gran Luz que hemos revelado/acumulado méritos durante mucho tiempo.

#65
La lección para esto será en el próximo ZD, ya que se conecta con los párrafos que siguen.

{||}