Traducción al Español: Daniel Schulman
Comentario de Zion Nefesh:
No hay en el Zohar un texto específico para la porción de Reé, pero hay referencias a versículos que provienen de esta parashá en otros lugares del Zohar.
La sección que se encuentra más arriba proviene de los Tikunei Zohar, Tikún 22, que fue publicado previamente en el ZD # 510, aunque el comentario que sigue es diferente.
Dvarim/Deuteronomio 14:1
«Ustedes son hijos de Hashem, su Elokim»
El sello de Hashem se denomina Emet, que significa ‘Verdad’. Éste representa las tres Columnas y los tres niveles de continuidad en este mundo: los hijos, la duración de vida y el sustento.
Alef – Vida – Es el aspecto de Jojmá y Biná, Aba, Padre e Ima, Madre.
Mem – Hijos – El aspecto de Zeir Anpin
Tav – Sustento – La manifestación de la Luz en el nivel de Maljut.
La palabra para ‘hijos’ es Banim. Debido a que los hijos de Israel tienen especial relación con Hashem y con la herramienta de la Torá, tienen el deber de canalizar la Luz de las Sefirot Superiores de Jojmá y Biná, que es el aspecto de vida del mundo entero en Maljut.
Nuestros pecados causaron la destrucción del Santo Templo. Éste fue un canal de Luz para el mundo entero y cuándo se perdió, fuimos esparcidos entre las naciones del mundo para continuar con la Luz en menor escala.
La lectura de la Torá Shabat se supone que nutre al mundo, pero el trabajo no fue realizado en forma apropiada y es por eso que el exilio tiene más de 2000 años.
Ieshaiahu/Isaías 59:2
«Sino que vuestras iniquidades separan entre vosotros y vuestro Elokim, y vuestros pecados han ocultado de vosotros Su rostro, de modo que Él no os oiga»
La separación de la Torá que es la verdad y la pérdida de la conexión con las tres columnas nos distancia de la Luz y trae la muerte espiritual que se manifiesta como el caos en el mundo.
El Zohar despierta a muchas almas Israelitas en el mundo y eso trae más misericordia y reduce el caos. Somos los hijos de Hashem y tenemos que hacer más.
Israel está bajo ataque porque quienes están en el fondo de los niveles espirituales no obtienen Luz. El terrorista no puede ser consciente de esto, pero ellos no tienen energía vital y la vida no tiene valor para ellos.
Subconscientemente buscan la Luz que están perdiendo y su brújula interna señala a Jerusalén. Grandes imperios intentaron en el pasado conquistar y controlar Jerusalén, pero nadie puede manejar la Luz, salvo los Israelitas. Hashem protege a Israel y es por eso que hay milagros como la Cúpula de Hierro que es utilizada por Hashem para disfrazar su protección directa.
El terrorista ahora va detrás de judíos y cristianos fuera de Israel. El acto de decapitar personas representa su deseo de obtener la Luz Superior que perdieron.
Rabí Ashlag dijo que para la corrección del mundo, el conocimiento del Zohar y la Cabalá debe expandirse al mundo entero. Sólo con este alto nivel de Luz podemos reducir y eliminar el caos del mundo. Mantenga y aumente su conexión con el Zohar, comparta con todas las personas que conozca.
Visite UnityZohar.com con frecuencia.
En el móvil UnityZohar.com
Unidad Zohar
{||}