Traducción Española de Daniel Schulman
81. Si la frente no es redondeada pero es grande, este es un hombre que, ya sea que esté parado o que camine, siempre inclina la cabeza. Este tipo se puede dividir en dos aspectos de locura. Un aspecto es una locura notoria, evidente para todos quienes lo observan y lo reconocen. Es el tonto.
82. Si tiene cuatro grandes arrugas en la frente – y a veces cuando habla éstas aparecen en su frente, mientras que otras veces la piel de la frente está tersa, de modo que las arrugas no se ven, y ENTONCES otras grandes arrugas cerca de los ojos; se ríe libremente SIN RAZÓN; y su boca es grande, este hombre no tiene valor y es del Otro Lado. La locura se oculta en él y la gente no lo nota. Y se vuelve más sabio en todo lo que hace, incluso en el estudio de la Torá – pero no por su propio bien, sino sólo para presumir delante de la gente. Y suele ser clandestino y engreído. Aparenta ser piadoso, pero no es así. Todo lo que dice no es en aras del Santo, bendito sea Él, sino para el hombre. Sus pensamientos y su comportamiento son para apariencia externa, para llamar la atención sobre sí. Este es el misterio de la letra Nun, que está incluida en la letra Zain.
Traducción al hebreo:
Comentario de Zion Nefesh:
Traducción de Daniel Schulman
El estudio de los rostros comienza con https://dailyzohar.com/daily-zohar-2648/
#81
Una persona con una frente grande que no es redonda tiene el aspecto de «locura». Esta persona inclina su cabeza cuando se para o cuando camina. Un aspecto de la locura es visible para las personas y la persona parece un tonto.
#82
Cuando hay cuatro líneas/arrugas en la frente a los lados de los ojos y según la expresión de la cara, a veces se ven y otras no, esa persona se ríe sin una razón. Su boca es grande y no es una persona productiva.
Otro lado de esto es un desequilibrio mental oculto que las personas no pueden ver. Su motivación es egoísta y para «presumir», incluso si estudia Torá y demuestra conocimiento, no es por razones puras sino para que la gente lo note y lo respete.
Lección:
Continuamos estudiando cómo el estado espiritual interior de una persona se expresa en la «superficie». Es un largo estudio del Zohar y puede ser poco interesante para muchos. Sin embargo, el beneficio de estos estudios es tremendo.
NO recomiendo tomar notas para poder «leer» a las personas porque hay muchos factores que afectan la verdadera lectura de una persona. No queremos llegar al punto de juzgar a las personas injustamente con un conocimiento parcial. Sin embargo, es muy importante leer/escanear el texto cuidadosamente para conectarse a este conocimiento en un nivel espiritual.
Esto vienes a ser como «cargar» un programa en su mente (¡La matriz!). Con esa «programación» en mente, podríamos entender a las personas de forma natural, «oler» sus intenciones y más.
La mayoría de los estudiantes del Zohar ya tienen esta habilidad porque la Luz de los estudios los eleva a un nivel espiritual más alto donde pueden percibir inmediatamente a las personas positivas y a las negativas.
El estudio de Itró mejorará estas habilidades, incluso sin dibujar tablas ni gráficos. Deje que estos estudios se absorban pura y espiritualmente en usted como si tomara vitaminas que mejoren su salud.
No es necesario que aprenda sobre los ingredientes y cómo afectan a su cuerpo, simplemente permita que se desarrolle de la forma en que fue diseñado originalmente. Además de los estudios del Zohar, agregaré algunas lecciones sobre «técnicas» simples para guiarlo sobre cómo abordar dichas lecturas de manera segura.
La primera y principal conciencia que se debe tener es entender que la persona a la que uno mira tiene la Luz de Hashem en ella. La energía de la vida proviene de Hashem y si una persona delante de uno está respirando, entonces hay una chispa de Hashem en ella. Todo lo que digamos sobre ésta debería ser para atraer Luz, no para disminuirla. Si vemos o sentimos algo negativo o «falso» irradiando de esa persona, simplemente nos alejamos rápida y silenciosamente.
{||}