Medio Shekel – Conexión con la vida
Traducción: Daniel Schulman
Antes de la festividad de Purim hacemos una conexión espiritual especial que se llama ‘Majtzit Hashekel’, ‘Medio Shekel’.
El enlace para registrarse para Medio Shekel se encuentra debajo de la explicación.
Shemot/Éxodo 30:13
«Esto es lo que ha de dar todo aquel que fuere incluido entre los empadronados: la mitad de un shekel, conforme al siclo del santuario (veinte gheraes son un shekel); medio siclo por ofrenda a Hashem »
Maimónides escribe (Leyes de Shekalim 1:5) que el medio shekel mencionado en la Torá es igual a 160 granos de cebada. En las medidas actuales, sería de aproximadamente ocho a nueve gramos de plata.
La mayoría de los Rabís estiman que Medio Shekel equivale a 10 gramos de plata porque va paralelo con el valor total de un Shekel que es 20 gheraes.
Id. 30:14
«Todo aquel que fuere incluido entre los empadronados, de edad de veinte años para arriba, dará la ofrenda de Hashem»
El recuento de cabezas usando medio shekel era sólo en aquellos (hombres y mujeres) mayores de 20 años. La razón de esto es que 20 representa un ciclo completo de 10 Sefirot descendiendo y ascendiendo para la revelación completa de Luz en Maljut.
Este versículo también dice ‘ofrenda de Hashem’ y no ‘ofrenda a Hashem’. La edad fue fijada en 20 en el tiempo del Santo Tabernáculo y el Santo Templo en Jerusalén. Después de la destrucción del Santo Templo la edad recomendada es de 13 años en adelante porque a partir de esa edad un niño comienza a ‘poseer’ sus preceptos. También se recomienda dar Tzedaká a edades más tempranas porque esto es una conexión con la Vida.
Id. 30:15
«El rico no dará más ni el pobre menos del medio shekel, como la ofrenda a Hashem, para rescatar vuestras vidas »
Debido a que entregar medio Shekel se relaciona con la conexión espiritual pura, todos son iguales. Se trata de conectar el alma con la fuente de la Luz.
Id. 30:16
«Y tomarás el dinero de los rescates de parte de los hijos de Israel y lo emplearán en el servicio de la tienda de reunión (Santo Tabernáculo); y será a los hijos de Israel por memorial delante de Hashem, para rescatar vuestras vidas”
La palabra hebrea para «dinero» es ‘Kesef’, numéricamente 160, que también significa ‘plata’. Aprendimos anteriormente que un shekel equivale al peso de 160 granos de cebada. Un Shekel tiene el peso en plata de 320 granos de cebada. El Zohar nos enseña que el crecimiento de cebada en el mundo está directamente bajo el control de Hashem y de ningún ángel ni ministro.
320 representa el mundo después del final del Tikún. Podemos corregir sólo 288 chispas de Luz y la décima son 32 chispas que serán hechas por Hashem para completar el proceso después de la revelación de Mashíaj. 32 es el aspecto de Creación y toda la Torá.
La palabra ‘Shekel’ equivale numéricamente a 430, el mismo valor que Nefesh, ‘alma’. También significa ‘peso’. Revela la conexión directa entre la redención del alma y el Shekel.
La palabra para ‘medio’ es ‘majtzit’ 
y revela muchos secretos relacionados.
La letra intermedia ‘Tzadi’, numéricamente 90, es el aspecto de Iesod, que nos proporciona la puerta hacia el Mundo Superior. Las letras en verde a la derecha y a la izquierda de la Tzadi, Iesod, forman la palabra ‘Jai’, ‘Vida’, numéricamente 18 (1 + 8 = 9). La primera y la última letra están lejos de Iesod y forman ‘Met’, ‘muerte’.
Cuando damos medio Shekel, conectamos nuestro nivel inferior con el nivel Superior y recibimos la energía de la vida. El segundo medio
Shekel tiene el mayor ‘peso’ porque es lo que hace a nuestras almas enteras. Esa es la ‘contribución de Hashem’, que es la conexión con las tres Sefirot Superiores.
Damos medio Shekel en la víspera de Purim antes de la lectura del rollo de Ester. En esta lectura encontramos que Amán le dio al rey 10.000 talentos de plata para matar a los judíos. Él usó la palabra ‘plata’ y ‘peso’. ‘Eshkol’ (Ester 3: 9). Queremos hacer nuestra conexión antes de la lectura, para eliminar todos los aspectos de ‘Hamán’ que traen negatividad sobre nosotros.
¿Cómo hacemos la conexión de Medio Shekel?
Utilizamos monedas de plata para conectar con la Columna Derecha, Jesed. (No oro, porque es el aspecto de la Columna Izquierda, Guevurá. Tampoco billetes). Utilizamos la mano derecha solamente.
Tomamos las tres monedas y las elevamos por encima de la cabeza o por lo menos por encima del nivel de los ojos.
La conciencia es ‘recordar’ la mitad de un Shekel en la Torá y elevar nuestra alma desde el nivel inferior hasta su raíz en el nivel espiritual.
Tres elevaciones para conectar Jesed, Guevurá y Tiferet con Jojmá, Biná y Da’at a través de Jesed de la mano derecha. Cuando Da’at es nombrada como uno de las tres Sefirot Superiores, entonces sabemos que tenemos un estado de conexión Superior y flujo de Luz hacia el nivel inferior.
El dinero que se recolectaba a través de la entrega de medio Shekel se utilizaba en el Santo Templo para comprar los animales para los sacrificios que beneficiaban al pueblo con la Luz de limpieza. Por la misma razón, el dinero que se da para la conexión de medio Shekel debe ser utilizado sólo para difundir la Luz en beneficio de las personas y el mundo.
Las monedas deben ser de plata a causa del nombre y la energía de las letras ‘Kesef’ (Jasadim, Compartir) que se conectan a esta acción.
En la mayoría de los lugares se puede ‘pedir prestadas’ las monedas de plata para las conexiones mediante el pago del valor de medio Shekel. Compruebe primero con su sinagoga o puede comprar monedas de plata en joyerías para este propósito.
Si usted ‘pide prestado’ entregue el dinero a quien le dio la moneda y diga «Esto es ‘Zejer le Majatzit HaShekel’. La palabra ‘Zejer’ también es importante ya que conecta con el versículo de la Torá.
Coloque las monedas sobre la mesa y levántelas sobre la cabeza (sobre la línea de los ojos), haga una pausa de al menos tres segundos para reclamar la propiedad.
Coloque las monedas y levántelas tres veces como se describe arriba.
Para las personas que no tienen acceso a una sinagoga o monedas de plata yo podría hacer la conexión por ellas. Siga los siguientes pasos:
Haga una ‘compra’ de U$S 10 por persona que desee hacer una conexión. Es aproximadamente equivalente al valor de 10 gramos de plata pura.
Cualquier cantidad entregada por encima del valor de medio Shekel sería considerada como Tzedaká, que es también una acción importante a realizar antes de Purim.
El período para dar medio Shekel es entre Rosh Jodesh Adar y Rosh Jodesh Nisán. El mejor momento para hacer esto es antes de Purim.
Yo haré la conexión con monedas de plata el día anterior a Purim para cada uno de los nombres que me han enviado. La gente puede agregar una cantidad adicional para Tzedaká para mejorar la donación de medio Shekel porque “La tzedaká libra de la muerte” (Mishlé/Proverbios 11: 4).
U$S 10 por persona por Medio Shekel + Tzedaká (cualquier cantidad, ver nota especial a continuación).
Medio ShekelNota especial para los que añaden dinero para Tzedaká:
Este año aprovecho la oportunidad para conectar su Tzedaká con un aspecto mayor la Vida. Usualmente su Tzedaká se destina a apoyar los proyectos del Zohar Diario y este año compartiré su Tzedaká (50%) con un proyecto de la familia Brandwein en Israel. Ellos están dedicando una nueva Torá para la elevación del alma de Rabí Avraham Brandwein ZT «L, Rabí Yehuda Tzvi Brandwein ZT» L y Rabí Yehuda Halevi Ashlag ZT «L, de bendita memoria. El escriba que escribe la Torá con meditaciones cabalísticas es Rabí Yehuda Tzví Brandwein Shlitá, hijo de Rabí Avraham Brandwein. Él fue llamado así por su abuelo y está casado con la bisnieta de Rabí Ashlag.
Cuando sea completada, la Torá estará en uso en la Yeshivá, «Kol Iehudá», en la ciudad antigua de Jerusalén, que lleva el nombre de Rabi Ashlag.
Compartiré fotos y videos cuando estén disponibles. Quienes deseen dar directamente a la familia Brandwein deben contactarme por correo electrónico para más detalles.
Después de ingresar la cantidad en la pantalla de PayPal, verá un enlace al listado de nombres. Haga clic en el signo [+] con ‘Por favor liste los nombres para meditación’ y escriba su nombre y/o los nombres de las personas con
el nombre de su padre. Por favor, separe cada nombre con una coma ‘,’. Ejemplo:
David ben Abraham,
Maddy bat Avraham,
…
La pantalla de PayPal puede parecerse a esta; son $ 10 por nombre para cumplir la conexión de medio shekel.
