ZOHAR DIARIO # 3833 – VAERÁ – CUIDADO CON LOS DEMONIOS




Daily Zohar 3833

Holy Zohar text. Daily Zohar -3833

Traducción al Español:  Daniel Schulman

116. Pero del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal, que es semejante a la vara QUE SE CONVIRTIÓ EN SERPIENTE, SIGNIFICA QUE SE CONVIRRIÓ EN UN VERDADERO MAL Y NO DE LA MISERICORDIA EN JUICIO, COMO SE HA MENCIONADO, a veces las mujeres se convierten en demonios femeninos y los hombres en demonios masculinos. Por lo tanto, «Y manifestó Iaacov a Rajel» (Bereshit/Génesis 29:12). Por lo tanto, nuestros sabios explicaron que un hombre no debe tener relaciones sexuales con su esposa antes de conversar con ella, ya que su esposa puede haber sido intercambiada con un demonio, porque la hoja en el Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal gira desde el bien al VERDADERO mal. Y si preguntas acerca de los hechiceros de Faraón, de quienes está escrito: «Y los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos (Lit. ‘espadas’)» (Shemot/Éxodo 8: 3), quienes convirtieron sus varas en serpientes a través de sus espadas. , ¿CÓMO PUDIERON HACER ESTO? ÉL RESPONDE, Debido a estas rotaciones EN EL ÁRBOL DEL CONOCIMIENTO DEL BIEN Y DEL MAL, pudieron hacerlo.

Fin de la Tosefta

117. «Entonces dirás a Aharón: ‘Toma tu vara'» (Shemot/Éxodo 7:9). ÉL PREGUNTA: ¿Cuál es la razón por la que la vara de Aharón y no la vara de Moshé FUE SELECCIONADA PARA ESTO? ÉL RESPONDE: La vara de Moshé era especialmente santa porque el Santo Nombre estaba grabado en ella en el Jardín del Edén Superno, y el Santo, bendito sea Él, no quiso contaminarlo con las varas de los hechiceros, PORQUE TUVO QUE TRAGARLAS, COMO ESTA ESCRITO: «Y LA VARA DE AHARÓN SE TRAGÓ LAS VARAS DE ELLOS». Además, con el fin de someter todo eso QUE viene del Lado Izquierdo, LA VARA DE AHARÓN ES NECESARIA, porque Aharón, un sacerdote, vino de la Derecha y la Izquierda está sujeta a la Derecha.

 

Traducción al Hebreo:

116. אֲבָל מֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע, שֶׁהוּא כְּמוֹ הַמַּטֶּה, לִפְעָמִים מִתְהַפְּכִים הַנָּשִׁים לְשֵׁדוֹת, וַאֲנָשִׁים לְשֵׁדִים, וּמִשּׁוּם זֶה (בראשית כט) וַיַּגֵּד יַעֲקֹב לְרָחֵל. וּמִשּׁוּם זֶה פֵּרְשׁוּהָ רַבּוֹתֵינוּ, שֶׁאֵין לוֹ לְאָדָם לְשַׁמֵּשׁ עִם אִשְׁתּוֹ עַד שֶׁיְּסַפֵּר עִמָּהּ, שֶׁמָּא נִתְחַלְּפָה לוֹ בְּשֵׁדָה, מִשּׁוּם שֶׁלַּהַט בְּעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע מִתְהַפֶּכֶת מִטּוֹב לָרָע. וְאִם תֹּאמַר שֶׁהַמְּכַשְּׁפִים שֶׁל פַּרְעֹה, שֶׁכָּתוּב וַיַּעֲשׂוּ כֵן הַחַרְטֻמִּים בְּלָטֵיהֶם, הָיוּ מְהַפְּכִים אוֹתָם הַמַּטּוֹת שֶׁלָּהֶם לִנְחָשִׁים. וּמִצַּד שֶׁל אֵלֶּה הַהִתְהַפְּכוּת יְכוֹלִים לְהִתְהַפֵּךְ. (ע»כ תוספתא)
117. וְאָמַרְתָּ אֶל אַהֲרֹן קַח אֶת מַטְּךָ. מָה הַטַּעַם מַטֵּה אַהֲרֹן וְלא מַטֵּה מֹשֶׁה? אֶלָּא אוֹתוֹ שֶׁל מֹשֶׁה יוֹתֵר קָדוֹשׁ, שֶׁנֶּחְקַק בַּגָּן הָעֶלְיוֹן בַּשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, וְלֹא רָצָה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְטַמֵּא אוֹתוֹ בְּאוֹתָם מַטּוֹת שֶׁל הַמְּכַשְּׁפִים, וְלֹא עוֹד, אֶלָּא לִכְפּוֹת אוֹתָם לְכָל אוֹתָם הַבָּאִים מִצַּד הַשְּׂמֹאל, מִשּׁוּם שֶׁאַהֲרֹן בָּא מִיָּמִין, וְהַשְּׂמֹאל נִכְפֶּה לַיָּמִין.

 

Comentario de Zion Nefesh:

Continuación del ZD anterior

# 116
Desde el Árbol del Conocimiento del Bien y el Mal es como la vara que se convierte en una serpiente, es decir, convertirse en un mal real, no de la Misericordia al Juicio, como se mencionó anteriormente. A veces, las mujeres se convierten en demonios femeninos y los hombres en demonios masculinos.

“»Y manifestó Iaacov a Rajel» (Bereshit/Génesis 29:12). Los sabios aprendieron de este versículo que un hombre debe conversar con su esposa antes de la unión para asegurarse de que la mujer no sea intercambiada con un demonio porque la espada de fuego en el Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal, puede convertirse en un mal real.

Shemot/Éxodo 8 3
«Y los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, haciendo subir las ranas sobre la tierra de Egipto”

Los magos egipcios podían hacer su magia desde el lado del Árbol del Conocimiento que podía convertirse en maldad.

Hashem creó a los demonios el viernes al atardecer, pero no estaban completos. El aspecto del juicio en los demonios es visible y no pueden corregirse mediante la elevación a Biná como en los niveles Santos. Los demonios dañan el mundo porque dondequiera que se adhieran, revelan Juicios y hacen que la Luz se vaya.

# 117
Shemot/Éxodo 7:9
“Cuando os hablare Paró y dijere: ‘Mostrad en favor vuestro un milagro, entonces dirás a Aharón: ‘Toma tu vara y échala delante de Paró y se tornará cocodrilo”

El Zohar pregunta por qué Hashem eligió la vara de Aharón y no la vara de Moshé. Explica que la vara de Moshé estaba en un nivel más alto de santidad porque el Santo Nombre estaba grabado en ella en el Jardín del Edén Superno. El Santo, bendito sea Él, no quiso conectarlo con las impurezas de las varas egipcias porque la vara de Aharón necesitaba tragarse las varas egipcias como está escrito;

Id.7:12
“Pues echaron ellos cada cual su vara, las cuales se hicieron cocodrilos; más la vara de Aharón se tragó las varas de ellos”

Otra razón es que Aharón es del Lado Derecho, un sacerdote y el Izquierdo se rinde al Derecho.

Lección:

Los egipcios usaron demonios para que los ayuden a crear las serpientes, pero tuvieron que rendirse a la vara de Aharón.

Hashem creó los demonios el viernes, pero no se completaron porque la Luz del Shabat comenzó a brillar. Hashem podría haber completado su Creación antes, pero lo hizo a propósito para agregar otro aspecto de libre elección a la gente.

Los demonios ‘juegan’ con los sentidos de las personas. Aumentan los deseos sexuales en los hombres y pueden tocar físicamente a las mujeres espiritualmente elevadas. Incluso pueden dejar una marca en el cuerpo, generalmente en las piernas o en la espalda. Los demonios le tienen miedo al Santo Nombre y por eso es esencial decir el Shemá antes de irse a dormir.

Los demonios femeninos despiertan deseos sexuales en hombres y mujeres, especialmente en la mañana cuando el alma regresa al cuerpo. Si una mujer es conocida por sus deseos sexuales y se ríe mucho, puede tener un espíritu negativo. (https://unityzohar.com/zohar-books/beresheet-b/346)

La lujuria física pura puede atraer espíritus demoníacos a una persona, como es el caso de los violadores

Es una buena costumbre que antes de que una pareja entre en su dormitorio y se desnude para tener sexo, beban agua y hagan una bendición sobre el agua. Tendrán algo de santidad con ellos para alejar cualquier espíritu negativo. Los demonios y otros espíritus negativos quieren conectarse con la pareja y usar las semillas derramadas fuera de la vasija. El hombre debe permanecer dentro de la vasija hasta que esté blando y suelte todo. Esto es para evitar exponer las semillas que son pura Luz al Otro Lado.

{||}