ZOHAR DIARIO # 4173 – ITRÓ – LUCHANDO CONTRA LOS DEFECTOS EN NUESTRAS RAÍCES




Daily Zohar 4173

Holy Zohar text. Daily Zohar -4173

Traducción al Español: Daniel Schulman

156. Cuando alcanza la vejez y se arrepiente, como hemos dicho, es corregido bajo el secreto de la letra Resh, y se une con la letra Zain. Después, cuando las cosas han sido corregidas, él está siempre en silencio y todas sus acciones son reservadas. Pero él no está plenamente establecido en esto, porque este defecto, QUE TODAVÍA ESTÁ EN SU SEMILLA, no lo ha entregado Y LO ESTIMULA AL MAL.

157. Pero después de que esta semilla defectuosa abandona, encontramos cuatro y cinco líneas en su mano derecha, cuatro líneas en longitud y cinco en anchura. Y este secreto es la Zain que está vinculada con la letra signo Hei. Esto implica que a veces tiene éxito en asuntos y que a veces no tiene éxito. Tendrá éxito en el estudio de la Torá. Y hacia el final de su vida, incluso tendrá éxito incluso en asuntos financieros.

158. La tercera puerta es la Hei. En la mano derecha, cuando hay cinco líneas a lo ancho y tres a lo largo y hay una línea intermedia RECONOCIDA ESPECIALMENTE entre las tres líneas EN LONGITUD, éste es el secreto de la letra Hei, que es sostenida por la letra Samej.

 

Traducción al Hebreo:

156. חסר כאן תרגום
157. חסר כאן תרגום
158. חסר כאן תרגום

 

Comentario de Zion Nefesh:
Continuación de DZ anterior

#156
Cuando llega a la vejez y hace Teshuvá, como dijimos, hace la corrección en el secreto de la letra ‘Resh’ y la conecta con la letra ‘Zain’. Y luego, después de la corrección, todas sus acciones se realizan en secreto. Pero el defecto que había en su raíz no se da por vencido con él y lo provoca a hacer el mal.

#157
Después de que el elemento negativo en sus raíces se rinde, se forman nuevas líneas en la mano derecha, cuatro de largo y cinco de ancho, y este secreto es la letra ‘Zain’, que estaba conectada con la letra ‘Hei’. A veces lo consigue y a veces no. Tiene éxito en la Torá. Y al final de sus días, triunfa hasta en el dinero.

#158
La tercera puerta es la ‘Hei’. A la derecha, cuando hay cinco líneas de ancho y tres de largo, la línea del medio se nota más que las tres de largo. Esto está en el secreto de la letra ‘Hei’ y está respaldado por la letra ‘Samej’.

{||}