Zohar Diario # 2011 – Shemot – El mal en los alimentos – 2

Daily Zohar 2011

Holy Zohar text. Daily Zohar -2011

Traducción Española de Daniel Schulman

23. Rabí Itzjak dijo: Alguien con un Nefesh, que come más que las otras personas o aquel que sigue a sus intestinos, ES DECIR QUE ESTÁ ACOSTUMBRADO A LLENAR SU ESTÓMAGO CON EXQUISITECES, debe sacrificarse antes que comer de su pan si encuentra a alguien con mal ojo. Porque no hay peor pan en el mundo que el pan de una persona con mal ojo. Está escrito: “Pues los egipcios no pueden comer con los hebreos, porque cosa abominable es ésta para los egipcios” (Bereshit/Génesis 43:32), LO CUAL SIGNIFICA QUE NO PODÍAN MIRAR A LOS HEBREOS MIENTRAS COMÍAN. ¡Tal es el pan de un mal ojo!

24. Hay tres tipos de personas que mantienen a la Shejiná alejada del mundo y evitan así que el Santo, bendito sea Él, habite en este mundo, por lo que claman CON PLEGARIAS y sus voces no son escuchadas. Ellas son: 1) Quien que se acuesta con una mujer que está menstruando, porque no hay impureza más fuerte en el mundo como la impureza de la menstruación. La impureza de la mujer que está menstruando es más grave que todas las impurezas del mundo. Aquel QUE LO HACE se convierte en impuro y todos los que están cerca de él se vuelven impuros con él. Dondequiera que vayan, la Shejiná es repelida por ellos.

Traducción al hebreo:

23. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, מִי שֶׁהוּא בַּעַל נֶפֶשׁ, (לֹא יֹאכַל עִם אָדָם) שֶׁמַּאֲכָלוֹ יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר שְׁאָר בְּנֵי אָדָם, אוֹ מִי שֶׁהוֹלֵךְ אַחַר מֵעָיו, אִם יִפְגֹּשׁ בְּאוֹתוֹ רַע עַיִן, יִשְׁחַט עַצְמוֹ וְלֹא יֹאכַל מִלַּחְמוֹ, שֶׁאֵין לֶחֶם רַע בָּעוֹלָם חוּץ מֵאוֹתוֹ לֶחֶם שֶׁל בַּעַל עַיִן הָרָע. מַה כָּתוּב? כִּי לֹא יוּכְלוּן הַמִּצְרִים לֶאֱכֹל אֶת הָעִבְרִים לֶחֶם כִּי תוֹעֵבָה הִיא לְמִצְרָיִם. הֲרֵי לְךָ לֶחֶם שֶׁל רַע עַיִן.
24. שְׁלֹשָׁה הֵם שֶׁדּוֹחִים שְׁכִינָה מִן הָעוֹלָם וְגוֹרְמִים שֶׁדִּיּוּרוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לֹא יִהְיֶה בָּעוֹלָם וּבְנֵי אָדָם צוֹוְחִים וְלֹא נִשְׁמָע קוֹלָם, וְאֵלֶּה הֵם: מִי שֶׁשּׁוֹכֵב עִם נִדָּה, מִשּׁוּם שֶׁאֵין טֻמְאָה חֲזָקָה בָּעוֹלָם חוּץ מִטֻּמְאַת הַנִּדָּה, וְטֻמְאַת הַנִּדָּה קָשָׁה מִכָּל טֻמְאָה בָּעוֹלָם. הוּא נִטְמָא, וְכָל הַמִּתְקָרְבִים אֵלָיו נִטְמָאִים עִמּוֹ. בְּכָל מָקוֹם שֶׁהוֹלְכִים, נִדְחֵית שְׁכִינָה מִלִּפְנֵיהֶם.

Comentario de Zion Nefesh:
Traducción de Daniel Schulman
Continuación del ZD anterior

El Zohar en esta sección sugiere que la persona corte su garganta antes que comer alimentos de una persona con mal ojo.

Debemos ser sensibles a qué y dónde viene aquello que entra en nuestro cuerpo, aire, imágenes, sonidos y sobre todo lo que vemos y lo que ingerimos. La comida rápida y la comida chatarra vienen con energías negativas porque está hecha para satisfacer rápidamente al cuerpo y obtener la máxima ganancia posible. A los empleados se les paga poco y tienen muy poca o ninguna alegría en su trabajo. Esa energía se transfiere a la comida que sirven. Un camarero descontento con actitud trae energía peligrosa a los alimentos y debemos evitar el consumo de la comida que se sirve, incluso si el restaurante es sofisticado y costoso.

Evite las discusiones durante la hora de comer en casa o en cualquier lugar. La comida que consumimos tiene una energía espiritual y desecho material. El cuerpo separa el desperdicio y utiliza la energía. En la mayoría de los casos es fácil deshacerse de los residuos, pero no la energía. La ‘separación’ del bien y del mal se debe hacer antes de que el alimento entre en nuestra boca.

Muchos estudios hablan acerca del impacto negativo de los alimentos procesados en el cuerpo. Estos ponen el foco en los ingredientes, pero la parte más importante es la energía espiritual unida a la comida. Los alimentos procesados manejados por máquinas y robots. Los procesos extraen la el alimento para mantenerlo vendible por más tiempo. Los productores y los fabricantes harían cualquier cosa para maximizar sus beneficios. Estos utilizan diferentes ‘trucos’ para preservar la comida que ponen en las estanterías de las tiendas de todo el mundo. Algunos cultivadores ‘inyectan’ productos químicos en el sistema de riego para producir frutas y vegetales de lindo aspecto de los que ningún organismo vivo intente comer.

Una búsqueda rápida en Internet puede aportar gran cantidad de información relacionada con esto. Mi sugerencia es evitar los alimentos procesados. Evite la carne no Kasher porque el proceso de matar el animal es terrible y el aspecto de muerte es mayor en los animales no Kasher.

Personalmente evito incluso la carne Kasher porque los precios son demasiado altos y la codicia impulsa a los productores a hacer ‘atajos’ en el proceso y el resultado es un animal no Kasher con etiquetas Kasher.

La mayoría de las veces como alimentos vivos frescos. La mayoría de mis cenas están basadas en batidos de frutas y frutos secos. Aquí está la receta (basada en la receta que mi esposa aprendió del sitio web del Dr. Hyman, drhyman.com). Podría resultar excelente para el desayuno o el almuerzo, pero yo no lo recomendaría más de una vez al día.

Esta receta es lo que yo uso, pero algunas personas pueden ser sensibles a las nueces o a cualquier otro ingrediente de los que aparecen a continuación. Si usted está bajo una dieta especial, consultar con un nutricionista antes de seguir esta receta.

Ingredientes: (Todo ingrediente debe ser fresco, crudo y sin azúcar)

Media taza de leche de almendras sin azúcar
Media taza de agua
⅛ de limón (cortar el limón por la mitad y luego cada mitad en cuatro, y guardarlo en una bolsa plástica para el próximo uso)
⅛ Cuchara de palta
Un tomate cherry pequeño
Una taza de mezcla de frutas (en su mayoría bayas). Use mezcla de arándanos, moras. Algunas se venden recién congeladas. Puede añadir/reemplazar con medio plátano, media manzana, uvas, cítricos, mango, piña, etc. También puede añadir higos secos, damascos para una mejor digestión. (no use más de una taza de frutas)
3 a 4 mitades de nueces (una cucharada si las nueces son partidas)
5 a 7 almendras crudas
1 cucharada de semillas de girasol crudas
1 cucharada de semillas de calabaza crudas
Media cucharada de semillas de Chía y o de fibra
Una cucharada de aceite de coco
Una cucharada de manteca de almendras

Licuar todo hasta que quede suave (30 a 60 segundos). Si sale demasiado gruesa para beber, cómala con cuchara o agregue un poco de agua o de jugo de naranja o manzana recién exprimido.

La porción puede resultar demasiado abundante para una sola persona. Siempre prepare y coma inmediatamente, pero si quiere tener este batido para el desayuno puede prepararlo a la noche y guardarlo en el refrigerador en un recipiente cerrado hasta la mañana.

Los ingredientes están en su forma natural y no tienen la energía del deseo para sí mismo (avaricia) que usualmente viene con los alimentos procesados.

Prepare mientras recita el Ana Be Koaj para agregar energía espiritual positiva y disfrutar de una gran salud del cuerpo y el alma.

{||}