ZOHAR DIARIO # 4892 – AJAREI MOT – NO TE ACERCARÁS A ELLA

Posted on by Zion




Daily Zohar 4892

Holy Zohar text. Daily Zohar -4892

Traducción al Español: Daniel Schulman

405. Cualquiera que lo desee puede realizar brujería con ellas, debido a los DEMONIOS que emanan de ellas. Quien las erradica, ES DECIR, LAS QUEMA, se considera que multiplica la bondad en el mundo, de modo tal que los Juicios malignos no están presente y esa suciedad será anulada, y las uñas marcadas por ella, POR ESA SUCIEDAD. Hemos aprendido que quien pisa las uñas con sus pies o zapatos puede resultar perjudicado. Si ocurre lo mismo con los restos de lo que quedó de los desechos Arriba, cuánto más la mujer que acoge y se une a la serpiente en la que inyectó sus desechos. ¡Ay del mundo que reciba de ella EN ESTE MOMENTO, YA QUE RECIBE de esos desechos! «Ni tampoco te llegarás a una mujer en la impureza de su flujo menstrual» (Vaikrá/Levítico 18:19), ES DECIR NO RECIBIR DE MALJUT EN EL MOMENTO EN QUE LA SERPIENTE SE UNE A ELLA, DEBIDO AL PECADO DE LOS SERES INFERIORES, E INYECTA IMPUREZA EN ELLA.

 

Traducción al Hebreo:

405. וַאֲפִלּוּ מִי שֶׁרוֹצֶה, יַעֲשֶׂה בָהֶם כְּשָׁפִים לִבְנֵי אָדָם, מִשּׁוּם אוֹתָם שֶׁתְּלוּיִים בָּהֶם. וּמִי שֶׁמַּעֲבִירָם, כְּאִלּוּ הִרְבָּה חֶסֶד בָּעוֹלָם, וְדִינִים רָעִים לֹא נִמְצָאִים, וְתַעֲבֹר אוֹתָהּ זֻהֲמָה וְצִפָּרְנֶיהָ שֶׁרְשׁוּמוֹת בָּהּ. שֶׁלָּמַדְנוּ, מִי שֶׁדּוֹרֵךְ בְּרַגְלוֹ אוֹ בְּנַעֲלוֹ עֲלֵיהֶן, יָכוֹל לְהִנָּזֵק. וּמַה בְּשִׁיּוּרֵי הַשִּׁירַיִם שֶׁל הַזֻּהֲמָה שֶׁלְּמַעְלָה כָּךְ – אִשָּׁה שֶׁמְּקַבֶּלֶת וּמִתְחַבֶּרֶת עִם הַנָּחָשׁ וְהִטִּיל בָּהּ זֻהֲמָה עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה. אוֹי לָעוֹלָם שֶׁמְּקַבֵּל מִמֶּנָּה אוֹתָהּ זֻהֲמָה. מִשּׁוּם כָּךְ, וְאֶל אִשָּׁה בְּנִדַּת טֻמְאָתָהּ לֹא תִקְרַב.

 

Comentario de Zion Nefesh:
Continuación del ZD anterior

#405
Incluso quien quiera puede usarlos (es decir, recortes de uñas) para realizar brujería debido a los espíritus dañinos que se adhieren a ellos. Pero quien los quita, es decir, los quema, es como si aumentara Jasadim en el mundo, y no se encontrarán Juicios severos; y esa impureza y las uñas asociadas a ella se anularan.

Hemos aprendido que cualquiera que pise recortes de uñas, ya sea descalzo o con zapatos, puede resultar dañado. Si esto es así para estos remanentes de impureza espiritual abajo, cuánto más lo será para una mujer que estaba conectada y unida a la Serpiente, quien arrojó su impureza en ella; cuánto más para el mundo que recibe de ella durante ese tiempo.

Por lo tanto, está escrito: «Ni tampoco te llegarás a una mujer en la impureza de su flujo menstrual» (Vaikrá/Levítico 18:19) es decir, uno no debe recibir de Maljut en un momento en que la Serpiente está conectada a ella debido a los pecados de las personas abajo, y arroja impureza en ella.

Notas:
El Zohar enseña que incluso pequeños restos de impureza espiritual, como los recortes de uñas, tienen un potencial destructivo y pueden utilizarse indebidamente para la brujería.
Su correcta eliminación, principalmente mediante la quema, se considera un acto espiritual que incrementa los Jasadim y anula los Juicios.

Este principio se extiende a una verdad más amplia: no se debe extraer energía Divina (cercanía espiritual) de Maljut (el aspecto femenino) cuando ésta se encuentra en estado de impureza, una condición causada por los pecados del mundo inferior, simbolizada por la impureza de la Serpiente.

Este es el significado más profundo de la prohibición de la Torá contra la intimidad durante la ‘Nidá’: protege los mundos espirituales de recibir energía contaminada y mantiene puros los canales Divinos.

{||}