Traducción al Español: Daniel Schulman

Vaikrá/Levítico 23:24
“Habla a los hijos de Israel y diles: En el mes séptimo, al primero del mes, tendréis descanso, conmemoración al son de trompetas, convocación santa»

Aquí es donde Hashem le dice a Moshé que instruya a los Israelitas para que se preparen para Rosh Hashaná.
En Rosh Hashaná, Adam y Javá fueron creados y ese día pecaron. Ese evento trajo un juicio que es visitado cada año. Rosh Hashaná consiste en dos días de juicio, pero el Zohar nos dice que se considera un día largo. El primer día es la evaluación del estado de nuestra alma para las impurezas más significativas y el segundo día es para las menores.

Del Zohar, parashat Bo

“Ese día existen dos lados: la Vida y la Muerte. Están aquellos que son inscriptos para la vida y aquellos otros que lo son para la muerte. Y a veces el mundo está entre la vida y la muerte. Si un justo los guía, hará que todos sean escritos para la vida. Pero si un malvado los guía, todos serán inscriptos para la muerte».

El aspecto de la vida significa progreso y éxito durante el próximo año. La muerte es el aspecto del caos, la limitación y las cosas que no van bien para nosotros o para nuestro beneficio.

Acercarse a un Tzadik (Justo) en Rosh Hashaná ayuda a la persona a ser inscripta en el lado de la vida. Por muchas razones, no todo el mundo puede hacerlo. Es posible que no conozcan a una persona tan justa o que vivan lejos de comunidades espirituales que puedan apoyarlos. Muchas almas de los Hijos de Israel están esparcidas por todo el mundo e incluso lejos del Zohar o libro de conexiones. Esta compilación del Zohar también está hecha para ellos.

La Torá nos instruyó a usar el Shofar en Rosh Hashaná y cada toque es muy importante. Rompe las Klipot que nos rodean que muestran nuestras impurezas. Cuando nuestra alma se para frente al juez luciendo lo mejor, somos juzgados y tenemos un resultado positivo.

El propósito de este Zohar especial para Rosh Hashaná es conectarnos con el justo de todos los justos, Rabí Shimón. Él vino al mundo para abrir canales espirituales para que nosotros mantengamos la Luz Superna fluyendo hacia este mundo. El Zohar analiza todos los eventos espirituales descritos en la Torá para brindarnos la conexión más elevada que no podríamos obtener de otra manera.

Cuando se escanea este Zohar especial que trata sobre Rosh Hashaná, es como tener a Rabí Shimón y sus méritos a su lado frente al juez. Incluso si está con una persona justa en Rosh Hashaná y/o con otras personas espirituales, haga un esfuerzo especial de llevar a Rabí Shimón consigo para los demás y poder ayudarlos a ir hacia el lado de la VIDA.

Reenvíe este PDF o un enlace a él a todos sus amigos.

Que tenga un año nuevo bendecido con la fuerza de la VIDA siempre con usted.

Con amor para todos.

Zion Nefesh