ZOHAR DIARIO # 1340 – PINJÁS – EL ZOHAR DICE ‘ROMA CAERÁ NUEVAMENTE’

Daily Zohar 1340

Holy Zohar text. Daily Zohar -1340

Traducción al Español:  Daniel Schulman

Raaya Meheimna (El Fiel Pastor)

743. Rabí Shimón abrió con el versículo: “Reprende, pues, las fieras de los cañaverales, la multitud de toros, con los becerros de las naciones”. “Reprende las fieras de los cañaverales” se refiere a la caña con la cual se adherido Esav, que es la gran ciudad, Roma, que Gabriel clavó como una caña en el gran mar – QUE ES UN SECRETO, PORQUE LA CAÑA ES AÑADIDA A MALJUT QUE ES LLAMADA ‘EL GRAN MAR’, y en éste fue construida una gran ciudad, Roma, LA CUAL ES EL SECRETO DEL REINO DE ESAV. Y esto es una caña que es LLAMADA “jametz” (Lit. ‘pan leudado’). Cuando la Redención llegue a Israel, Él partirá ESA CAÑA, como está escrito: “Reprende, pues, las fieras de los cañaverales, la multitud”, y el jametz QUE ES ELABORADO A PARTIR DE LA CAÑA es inmediatamente retirado del mundo, CON su ‘majmetzet’, ES DECIR, SU HEMBRA, que es LA CIUDAD de Roma, y la ‘Matzá’ (Lit. ‘pan sin levadura’) será revelada al mundo, porque ésta es el Templo, el Primer Templo y el Segundo Templo, QUE SON BINÁ Y MALJUT.

744. El Fiel Pastor dijo: Ellos, EL PRIMER TEMPLO Y EL SEGUNDO TEMPLO, corresponden a la pupila del ojo derecho y la pupila del ojo izquierdo, y estas corresponden a la grande y pequeña Roma, correspondiendo a las dos nubes que cubren las pupilas del OJO derecho y del OJO izquierdo. Ellas, a su vez, se corresponden con la levadura y con el pan leudado. Y en tanto estas no sean removidas del mundo, sin que ninguna de ellas sea vista o hallada, el Primer Templo y el Segundo Templo no pueden ser revelados al mundo.

745. ¿Y cuál sanación habrá para las nubes que oscurecen las pupilas de los ojos derecho e izquierdo? ¿Cuál será su remedio? Esto es la hiel de un becerro, como está escrito: “allí pastará el becerro, y allí se acostará” (Ieshaiahu/Isaías 27:10). “Allí pastará el becerro” se refiere a Mashíaj hijo de Iosef, de quien se dice: “Como el primogénito de su toro es la gloria de él” (Dvarim/Deuteronomio 33:17), EL CUAL ES EL SECRETO DEL ROSTRO DEL BUEY DEL LADO IZQUIERDO. “Y allí se acostará” se refiere a Mashíaj hijo de David. Uno, ES DECIR, MASHÍAJ HIJO DE DAVID, eliminará a la gran Roma, y el otro, ES DECIR, MASHÍAJ HIJO DE IOSEF, eliminará a la pequeña Roma; y correspondiendo a ellos están Mijael y Gabriel, DONDE MIJAEL CORRESPONDE A MASHÍAJ HIJO DE DAVID Y GAVRIEL A MASHÍAJ HIJO DE IOSEF.

 

Traducción al Hebreo:

 

Comentario de Zion Nefesh:
Traducido por Marina Suria Aguiar

Continuación del ZD anterior

Tehilim/Salmos 68:31
“Reprende, pues, las fieras de los cañaverales, la multitud de toros, con los becerros de las naciones, hasta que se postren con sus lingotes de plata. Esparce a las naciones que desean guerras”

Rabí Shimón nos revela que el ‘kané’, ‘bastón’ que el Angel Gavriel colocó en el ‘gran’ mar es sostenido por Esav y la gran ciudad de Roma. Esta ciudad trae el ‘Jametz” que es el aspecto de muerte para el mundo. Los Israelitas lo romperán en el tiempo de la Redención y la ‘Matzá’, que es el aspecto de pureza y santidad será revelada en el mundo.

Mientras el ‘Jametz’ exista en el mundo, las dos Klipot que bloquean la luz deáBinah y Maljut tienen poder. Ellas nos bloquean para que no podamos ver el Primer y el Segundo Santo Templo. Estas Klipot se denominan ‘Gran Roma’ y ‘Pequeña Roma’. La ‘Pequeña Roma’ será rota por Mashíaj ben Iosef con el Angel Gavriel y la ‘Gran Roma’ por Mashíaj ben David con el Ángel Mijael.

A principios del siglo 19, el área que ahora es Washington DC donde reside el gobierno de EEEU era llamada Roma..

Al igual que la antigua Roma, Washington DC está construida sobre siete colinas. Los EEUU y la gente rica que controla la política y el gobierno, crearon un gran ‘Jametz’. Sus deseos por grandes riquezas y control contaminaron la ‘Tierra de la Libertad’ y la convirtieron en la esclavitud hacia el dinero. Todo el mundo adora ‘In God We Trust’ que es la leyenda en los dólares y al final, este gran ‘Becerro de Oro’ va a ser quemado. Nuestra ‘Roma’ se encuentra en una situación volátil y no quiero expresar las predicciones negativas de los economistas alrededor del mundo.

Nuestra meta es tratar y mitigar todos los riesgos aferrándonos al Zohar, estudiándolo y revelando su Luz al mundo. Podríamos estar en el peor de los estados en estos momentos, si no fuera por el poder del Zohar.
No salga de su casa sin él y conéctese a: http://Unity/Zohar.com para las conexiones globales.

{||}