ZOHAR DIARIO # 3164 – HAAZINU – VESTIRSE DE JUSTICIA Y RECTITUD

Daily Zohar 3164

Holy Zohar text. Daily Zohar -3164

Traducción  al Español: Daniel Schulman

99. La Luz dentro de cada una de las Luminarias que se llaman las características del Rey, las Sefirot del Rey, cada una, ES DECIR CADA LUZ, brilla y está unida a la Luz en lo más interno. ES DECIR, ES ABSOLUTAMENTE INCONCEBIBLE. Por eso todo equivale al mismo grado, todo está adornado por la misma cosa y es inseparable del otro, Él y Su nombre son uno. Él, la Luz revelada, es llamado la vestidura del Rey. La Luz en lo más interno DE TODAS LAS LUCES es una Luz oculta, dentro de la cual mora lo que no es explicable ni revelado, LA BENDITA LA LUZ INFINITA.

100. Todas las Luminarias y todas las Luces brillan desde Atika Kadisha más oculto que es la Luminaria Superna. Al observar, dentro de todas las Luces que se extienden DESDE ATIKA, solo hay algo de la Luz Superna oculta y no revelada.

101. Dentro de estas vestiduras de gloria, vestiduras de verdad, verdaderos establecimientos y verdaderas luces, hay dos Luminarias, que establecen el Trono del Rey, QUE ES BINÁ y que se llaman Rectitud y Justicia. SON ZEIR ANPIN LLAMADO JUSTICIA Y MALJUT LLAMADA rectitud. Ellas son el principio y el cumplimiento de toda la fe, YA QUE LA JUSTICIA ESTÁ EN EL PRINCIPIO Y LA REVELACIÓN DE LA PERFECCIÓN DENTRO DE LA JUSTICIA SE LLAMA JUSTICIA, y con estos se adornan todos los Juicios de Arriba y de abajo. Todo está oculto en la Justicia, QUE ES ZEIR ANPIN, y la Rectitud, QUE ES MALJUT, se nutre de esta Justicia, QUE ES ZEIR ANPIN. Y a veces se llama MALJUT, “Y Malkitzedek, rey de Shalem” (Bereshit/Génesis 14:18).

 

Traducción al Hebreo:

No Hebrew translation available for these paragraphs

 

Comentario de Zion Nefesh:
Continuación del ZD anterior

#99
La Luz de cada Luz se llama la “corrección del Rey”, las Sefirot del Rey. Cada Luz brilla y se aferra a la Luz Infinita que vino antes que él. La Luz Infinita, bendito sea Él, no puede verse ni captarse fuera de la Sefirá.

La Luz que se revela desde la Sefirá se denomina la “vestidura del Rey”. (Vea la lección en el # 97 arriba)

#100
Todas las Luces que se propagan desde Atika Kadisha no revelan la fuente, pero no podemos ver la fuente. Es como la semilla de un árbol que se transforma en un árbol. Este ‘ADN’ de la semilla se puede encontrar presente en todas las partes del árbol. Podemos ver el resultado pero no la semilla.

#101
Biná de las tres Sefirot superiores está ‘vestida’ con Justicia y Rectitud para revelar su Luz en Zeir Anpin. Cuando la Luz de Biná llega a Maljut se activa todo el Árbol.

 

Lección:
La Luz Infinita en el mundo es como el alma en nuestro cuerpo. No la podemos ver pero ocupa cada célula del cuerpo y le da vida. Lo que vemos es solo la ‘prenda del alma’ en la forma y las acciones de la persona.

Mensaje especial

Estoy planeando hacer algunos cambios en la entrega de los estudios del Zohar Diario. Continuaré publicando párrafos y grabaciones de audio del texto del Zohar según las porciones semanales. En la mayoría de los casos, serán sin comentarios. Paralelo a esto, agregaré algunos estudios a la semana del Árbol de la Vida. El número de tales estudios depende del tiempo que me lleve preparar estas lecciones. No es un material fácil de explicar y quiero centrarme en un método de enseñanza que sea fácil de seguir y comprender para cualquier persona que desee estudiar los secretos del Árbol de la Vida.

Espero y creo que abriría grandes “ventanas” de Luz en la mente y en la vida de quienes se tomaran el tiempo de estudiarlo. Requerá dedicación y estudio continuo. No es un estudio en el que uno pueda saltarse una lección porque cada lección se basa en la anterior. El estudio del Árbol de la Vida ayudará a muchos a ver el mundo que los rodea de una manera clara, comprendiendo las fuerzas impulsoras detrás de todo.

Comenzaré el estudio del Árbol de la Vida desde el comienzo de la Creación, la formación de las Sefirot como vasijas para la Luz Infinita, continuaré enseñando el flujo de Luz desde el Keter superior a Maljut, y todos los elementos importantes en el medio.

La fuente principal de los estudios es, por supuesto, el Santo Arí y Rabí Ashlag, pero me basaré en libros escritos por otros cabalistas.

Estos estudios pueden venir algunos como texto, videos, dibujos, presentaciones o cualquier combinación de los anteriores.
Aunque asumo una gran carga de trabajo, estoy emocionado de comenzarlo y creo que a la mayoría de ustedes les encantará y se beneficiarán enormemente de ello. Por favor recomiende y comparta el Zohar Diario con sus amigos y en las redes sociales.

{||}