ZOHAR DIARIO # 3429 – HAAZINU – LA NARIZ LARGA ES BUENA

Daily Zohar 3429

Holy Zohar text. Daily Zohar -3429

Traducción al Español:  Daniel Schulman

148a. Todos los aspectos se aferran al humo EN LA NARIZ y en cada clase muchos fiscales duros se aferran a ese humo. Todos son endulzados solo por el humo del altar de abajo. Por eso está escrito: “Y olió Hashem el olor suave” (Bereshit/Génesis 8:21). El olor suave es la mitigación de los fiscales, ES DECIR satisfacción.

148b. “Y olió Hashem el olor suave”. No habla del olor del sacrificio, sino del olor agradable, porque todas las Gvurot están conectadas a la nariz, y todos los Juicios que están conectados A LA NARIZ se mitigan y muchas Gvurot están unidas, como está escrito “. ¿Quién puede relatar los prodigios (Heb. ‘Gvurot’) de Hashem? Quién puede declarar todas Sus alabanzas” (Tehilim/Salmos 106:2). De una fosa nasal de esta nariz (Heb. ‘Jotem’) sale fuego que consume todos los demás fuegos, y de la otra fosa nasal sale humo. Ambos son MITIGADOS por el fuego y el humo del altar. Atika Kadisha es descubierto CON SUS JASADIM y todos los juicios son acallados. Este es el significado de “y por Mi alabanza la reprimí (Heb. ‘Ejtom’) para no destruirte” (Ieshaiahu/Isaías 48: 9), QUE SE REFIERE A LA NARIZ DE ATIKA.

149. La nariz de Atika Kadisha es larga y expansiva, y es llamada ‘larga paciencia’ (Lit. “nariz larga”). Esta nariz DE ZEIR ANPIN es corta. Cuando el humo comienza a emerger precipitadamente, se ejecuta el Juicio. La nariz de Atika lo detiene, ES DECIR SUS JASADIM. Todo es como dije en la Idra RABA, donde los amigos lo han comentado.

 

Traducción al Hebreo:

 

Comentario de Zion Nefesh:
# 148
Todos los aspectos del humo que sale de las fosas nasales incluyen juicios severos que se aferran al humo. Ellos son endulzados por el humo que sale del Altar abajo. Por eso leemos en el siguiente versículo que el aroma del humo agrada a Hashem y detiene los juicios.

Bereshit/Génesis 8:21
“Y olió Hashem el olor suave; y dijo Hashem en Su corazón: ‘No volveré más a maldecir la tierra por causa del hombre; porque las inclinaciones del corazón del hombre son malas desde su mocedad; ni volveré más a herir todo viviente, como acabo de hacerlo”

No dice “olía el aroma del sacrificio”, sino que olía el aroma porque todos los aspectos de la Izquierda, Guevurá, se aferraban a la nariz. El aroma del humo endulza los juicios y se une con la Guevurá de la Izquierda.

De una fosa nasal sale un fuego que consume todos los demás fuegos que son juicios en Maljut. De la otra fosa nasal sale humo que es el juicio de la Izquierda sin la Derecha y Jasadim. El fuego y el humo del Altar endulzan los juicios y Atika Kadisha se revela con sus Jasadim y todos los juicios se detienen.

Ieshaiahu/Isaías 48:9
“A causa de Mi nombre diferí Mi ira y por Mi alabanza la reprimí, para no destruirte”

# 149
La ‘nariz’ de Atika Kadisha es larga y abierta. Es llamada ‘Erej Apaim’ ‘Nariz Larga’. La nariz de Zeir Anpin es corta y cuando el humo comienza a salir apresuradamente, se realiza un juicio. La nariz de Atika con sus Jasadim retrasa este juicio.

{||}