Traducción al Español: Daniel Schulman
348. ¿Qué es este «Quién?» Es la parte superior, el tronco y el camino, ES DECIR LA CABEZA, EL MEDIO Y EL FINAL, QUE SON JOJMÁ, BINÁ, DA’AT, JESED, GUEVURÁ, TIFERET, NETZAJ, HOD Y IESOD DE ISRAEL- SAVA Y TEVUNÁ, que se expande, de modo que se pueda construir una cámara por extensión. Éste construyó en dos direcciones, HACIA ZEIR ANPIN Y MALJUT, de modo que aunque sacó a Israel que es la Vav, ZEIR ANPIN, TAMBIÉN sacó a la hembra y la invitó a sí mismo. «¿Quién computó (Heb. ‘Maná’)» SIGNIFICA, como dice “También el rey les señaló’ (Heb. ‘Vaieman’) (Daniel 1:5), Y TAMBIÉN «y de enviar presentes” (Heb. ‘Manot’)» (Ester 9:22), LO CUAL SIGNIFICA QUE «QUIEN», QUE ES ISRAEL-SAVA Y TEVUNÁ, le dio a Él, A ZEIR ANPIN, un regalo muy valioso, QUE ES MALJUT, y la dejó salir junto con él. En la misma extensión que se expandió, los sacó a ambos en el mismo momento.
349. El significado secreto de «Y el número de la cuarta parte de Israel» se transmite en aras de usted, Rabí. Alabada sea tu suerte. «La cuarta parte de Israel» SIGNIFICA una cuarta parte de la medida de Israel, QUE ES ZEIR ANPIN LLAMADO ‘ISRAEL’ que es el Pacto, ES DECIR IESOD DE ZEIR ANPIN. ¿Por qué se denomina «cuarta parte»? Porque en la medida del cuerpo hay cuatro Pactos. El miembro del Pacto es una cuarta parte en la medición del cuerpo y todo es producido por «quién» QUE ES BINÁ. POR LO TANTO, DICE»¿QUIÉN COMPUTÓ JAMÁS EL POLVO DE IAACOV, NI SIQUIERA EL NÚMERO DE LA CUARTA PARTE DE ISRAEL?», PORQUE «QUIEN» HA DADO TODO.
Traducción al Hebreo:
Comentario de Zion Nefesh:
Bemidbar/Números 23:10
“¿Quién computó jamás el polvo de Iaacov, ni siquiera el número de la cuarta parte de Israel? ¡Muera yo de la muerte de los justos y sea mi postrimería como la suya!”
# 348
El Zohar pregunta quién es ‘Mi’ y explica que es cabeza, tronco y camino. En otras palabras, cabeza, medio y final. Jojmá, Biná y Da’at son la ‘Cabeza’; Zeir Anpin es el centro de Israel Sava y Tevuná que se extendieron para construir Zeir Anpin y Maljut juntos.
Israel Sava y Tevuná son Netzaj, Hod y Iesod de Jojmá y Biná. Israel Sava está bajo Jojmá y Tevuná está debajo de Biná. Ellos continúan la Luz de Jojmá y Biná hasta Zeir Anpin y Maljut, que es el aspecto de ‘Fin’.
‘Quién’, ‘Mi’, cuenta ‘Maná’ desde «¿Quién computó jamás el polvo de Iaacov» (Bemidbar/Números 23:10) dice que el ‘Rey’ le dio ‘polvo’, que es un aspecto de Maljut como un regalo a Israel, que es Iaacov.
Daniel 1:5
«También el rey les señaló su ración diaria de los manjares del rey y del vino que él bebía; y mandó que los criase por tres años, para que al fin de ellos se presentasen delante del rey»
# 349
El secreto del ‘número la cuarta parte de Israel’ fue dado a Rabí Shimón y significa que la cuarta parte de Israel es Iesod de Z»A, que es el aspecto del Pacto, ‘Brit’.
La línea Derecha del Árbol de la Vida incluye Jojmá, Jesed y Netzaj. La línea Izquierda incluye Biná, Guevurá y Hod. La línea media desde la parte superior incluye a Keter, Da’at, Tiferet y Iesod, que es la cuarta parte de la línea media que incluye a Zeir Anpin, que es Israel.
{||}
——————————————————————————-
El viernes es un buen día para realizar una Donación, especialmente si usted no realizó una donación la semana pasada. Dar en Viernes, que es un aspecto de Iesod, expande la vasija para la Luz y el honor del Shabat.
** No es necesario que su donación se realice en el mismo lugar todas las semanas. Puede cambiar o dividir su donación entre aquellos que lo benefician espiritualmente.