Daily Zohar 4138
Traducción al Español: Daniel Schulman
132. Ven y mira, «y Iaacov bendijo a Paró» (Bereshit/Génesis 47:10). Rabí Iosii dijo: Estamos de acuerdo en que Paró era UNA KLIPÁ MALA SEGÚN LA INTERPRETACIÓN HOMILÉTICA, aunque se explicó con respecto a otro misterio QUE ÉL NO ES UNA KLIPÁ MALA SINO QUE DESCIENDE DE IMA DE ATZILUT.
133. Sin embargo, ven y mira: «A la yegua de la carroza de Paró yo te comparo » (Shir Hashirim/Cantar de los Cantares 1:9). Ven y mira, Hay Carros a la izquierda en el secreto del Otro Lado, y Carros a la derecha en el lado de la santidad. Los DE SANTIDAD corresponden a los demás. Los Santos son de Misericordia, y los DEL OTRO LADO son de Juicio.
Traducción al Hebreo:
133. אֲבָל בֹּא רְאֵה, (שיר א) לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי. בֹּא רְאֵה, יֵשׁ מֶרְכָּבוֹת לִשְׂמֹאל בַּסּוֹד שֶׁל הַצַּד הָאַחֵר, וְיֵשׁ מֶרְכָּבוֹת לְיָמִין בַּסּוֹד שֶׁל לְמַעְלָה שֶׁל קְדֻשָּׁה, וְאֵלֶּה כְּנֶגֶד אֵלֶּה. אֵלֶּה שֶׁל רַחֲמִים, וְאֵלֶּה שֶׁל דִּין.
Comentario de Zion Nefesh:
Continuación de DZ anterior
#132
Bereshit/Génesis 47:7
“Entonces Iosef trajo a su padre Iaacov y lo presentó ante Paró y Iaacov bendijo a Paró”.
Rabí Iosi dijo, tenemos una explicación de que la casa de Paró es la Biná que revela las Luces y las Sefirot de la Nukva. Pero en un nivel simple, Paró es una Klipa del Lado del Mal.
#133
Shir Hashirim/Cantar de los Cantares 1:9
«A la yegua de la carroza de Paró yo te comparo”
Hay carros a la Izquierda en el secreto de Sitra Ajra, y hay carros a la Derecha en el secreto de la Santidad de arriba. Un lado es Santidad y Misericordia; y el otro lado es Sitra Ajra y Juicios.
Lección:
Bereshit/Génesis 46:4
“Yo descenderé contigo a Egipto y Yo sin falta te haré subir también; y Iosef pondrá su mano sobre tus ojos”
Egipto y Paró representaban los niveles más altos de fuerzas del Otro Lado. Hashem le prometió a Iaacov que estaría con él en el camino a Egipto y de regreso a casa con Iosef, brindándoles todo lo que necesitaban.
Iaacov bendijo a Paró para que el río Nilo se desbordara con agua para sustentar a Egipto mientras sus hijos estaban en Egipto.
{||}