ZOHAR DIARIO # 4426 – MIKETZ – CÓMO PASAR UNA BUENA NOCHE

Posted on by Zion




Daily Zohar 4426

Holy Zohar text. Daily Zohar -4426

Traducción al Español: Daniel Schulman

153. El Santo, bendito sea Él, informa entonces a cada hombre EN SU SUEÑO según su valor y grado y de la misma manera cada hombre interpreta el sueño. El judío dijo: Ciertamente el sueño es sólo para el hombre justo que ve los sueños correctamente.

154. Ven y mira, cuando un hombre duerme en su cama, su alma parte y vaga por el mundo de arriba. Entra donde puede, y los campamentos de espíritus que flotan en el mundo se encuentran con el alma. Si ESE HOMBRE es justo, EL ALMA asciende y ve todo lo que ve. Si no es justo, EL ALMA se aferra al Otro Lado y le dicen mentiras o cosas que sucederán en un futuro cercano.

 

Traducción al Hebreo:

153. וּמִשּׁוּם כָּךְ הַכֹּל מִתְקַיֵּם, וּצְרִיכִים אוֹהֲבֵי הָאִישׁ לְהִתְקַיֵּם בְּאוֹתוֹ פִּתְרוֹן טוֹב, וְהַכֹּל הוּא כָּרָאוּי. וּמִשּׁוּם כָּךְ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מוֹדִיעַ לָאָדָם כָּל אֶחָד וְאֶחָד בְּאוֹתָהּ הַדַּרְגָּה שֶׁלּוֹ כְּמוֹ שֶׁהוּא, וּבְאוֹתוֹ גָוֶן שֶׁכָּל אֶחָד וְאֶחָד אוֹמֵר שֶׁיִּהְיֶה חֲלוֹם. אָמַר אוֹתוֹ יְהוּדִי, וַדַּאי שֶׁהַחֲלוֹם אֵינוֹ אֶלָּא לְאָדָם צַדִּיק, שֶׁהוּא רָאָה חֲלוֹם כָּרָאוּי.
154. וּבֹא וּרְאֵה, שֶׁכַּאֲשֶׁר אָדָם יָשֵׁן עַל מִטָּתוֹ, נִשְׁמָתוֹ יוֹצֵאת וּמְשׁוֹטֶטֶת בָּעוֹלָם לְמַעְלָה וְנִכְנֶסֶת לְמָקוֹם שֶׁנִּכְנֶסֶת, וְכַמָּה קְבוּצוֹת מַזִּיקִים עוֹמְדִים וְהוֹלְכִים בָּעוֹלָם וּפוֹגְשִׁים אֶת אוֹתָהּ הַנְּשָׁמָה. אִם הִיא צַדִּיקָה, עוֹלָה לְמַעְלָה וְרוֹאָה מַה שֶּׁרוֹאָה. וְאִם לֹא, נֶאֱחֶזֶת בַּצַּד הַהוּא, וּמוֹדִיעִים לָהּ דְּבָרִים כּוֹזְבִים אוֹ דְבָרִים שֶׁעֲתִידִים לָבֹא לַזְּמַן הַקָּרוֹב. וּכְשֶׁמִּתְעוֹרֶרֶת אוֹתָהּ הַנְּשָׁמָה שֶׁבּוֹ, הִיא מוֹדִיעָה לוֹ מַה שֶּׁרָאֲתָה.

 

Comentario de Zion Nefesh:
Continuación del ZD anterior

#153
Por esta razón, el Santo, bendito sea Él, revela mensajes a las personas en sus sueños, cada uno según su nivel espiritual. Cada uno interpreta su sueño, pues todos los sueños siguen las palabras de la interpretación.
Dijo que el sueño es sólo para una persona justa que ve y comprende sus sueños.

#154
Cuando una persona se va a dormir, su alma parte y vaga por el mundo Superior, entrando en lugares a los que puede acceder. Muchos campamentos de espíritus deambulan por ese reino y se encuentran con esa alma. Si la persona es justa, su alma asciende más alto y ve lo que se le muestra. Si la persona no es justa, el alma es capturada por espíritus engañosos de los niveles inferiores y recibe mensajes falsos o cosas que están por suceder en un futuro cercano.

Lección:
La pureza del alma y el nivel de rectitud determinan sus experiencias y la validez de los mensajes recibidos en el reino superior durante el sueño.

{||}